This is a great little hotel. We arived late with the ferry from Denmark. It's just a few metres from the ferryport - very convenient. The staff was very friendly and helpful with directions and suggestions for sightseeing. Breakfast is great and lots of choice (don't miss the waffles!!!). Parking is free in a secure locked carpark under the hotel. The tram and bus line is right in front of the hotel. Even thought it is at a main street it's not too noisy.

Leurs chambres sont un peu petites, et les lits aussi si vous avez réservé une chambre avec un lit double – qui n’est pas si double que ça, même pas du tout. En fait, c’est une chambre pour une personne, mais ils vous mettent à deux dedans. (Une seule serviette, un seul oreiller, on peut facilement en avoir un deuxième à condition de demander, alors qu'on a réservé pour deux personnes). Comme notre chambre était un peu plus chère qu’une chambre à deux lits, on croyait qu’elle serait un peu plus belle, mais ce n’était pas le cas. C’est peut-être mieux de réserver une chambre à deux lits. L’impression générale à cet hôtel, c’est qu’il est un peu trop cher pour ce qu’il est. On peut facilement trouver mieux pour le même prix. Au point de vue emplacement, cela va, on entend un peu le bruit de la circulation. A un quart d’heure seulement du centre-ville en train. Bon petit déjeuner-buffet et personnel très sympa.

Cet hôtel prétend qu’il a toujours des places de parking de disponibles, mais si vous arrivez après midi, attendez-vous à devoir vous garer dans la rue. Personnel aimable et poli, mais on était à l’étroit dans la chambre et c’était un lit juste assez grand pour une personne. On a pensé qu’ils nous avaient donné une chambre pour une personne par erreur. On a appelé la réception qui nous a indiqué qu’il y avait une autre couverture et un autre oreiller dans le tiroir, mais il a fallu qu’on refasse le lit nous-mêmes. Il devait faire dans les 1,40m, 1,50m de large. Le lendemain matin à 9h, quelqu’un a frappé à notre porte, alors qu’on était encore endormis, donc on ne s’est pas donné la peine de répondre et 10 secondes plus tard, la femme de ménage entrait pour faire la chambre. Elle a eu l’air surprise de nous voir encore au lit (ma femme et moi) et est partie. On n’avait mis ni l'écriteau "Prière de ne pas déranger" ni "Merci de faire la chambre".

The hotel claimed it allways had avaible parking, but if you arrive at other times than at noon be prepared to park in the streets. The staff was nice and polite, but our room felt small and the bed was only made for one. We thought we had been given a singel room by mistake. We contacted the staff witch told us anoher dune and pillow could be found in the drawer, so we had to make the bed ourselvs. The bed was about 140-150 cm wide. At 9 the next moring someone knocked at the door, we were still sleeping so we didn't bother to open. 10 seconds later the maid entered to start cleaning our room. She seemed supriced to see us in bed (me and my wife) and left the room. We did not put a sign on the door, neither "do not dispurb" nor "ready for cleaning".

Die Zimmer sind etwas klein, wie auch die Betten - wenn man ein Doppelbett bucht - das nicht wirklich ein Doppelbett ist. Es ist wirklich ein Einzelzimmer, in das man 2 Betten gestellt hat. (Wir fanden nur ein Handtuch, ein Kissen - aber man bekommt leicht Nachschub - muss aber danach fragen, obwohl man für 2 gebucht hatte). Unser Zimmer war etwas teurer als 2 Einzelzimmer, wir dachten, dass es also schöner wäre, aber das war nicht so. Haben den Eindruck, dass es etwas überteuert war - man kann ohne Probleme ein billigeres Hotelzimmer finden. Die Lage ist ok - etwas Verkehrslärm. Mit dem Zug sinds nur 15 Minuten bis ins Stadtzentrum. Das Frühstücksbüfett war gut. Und das Personal sehr freundlich :)